allora, a volte ritornano e visto che ormai arte la fanno cani e porci, soprattutto i secondi, ma nel mio paese ormai i porci sono i soli che possono fare le cose, anche se è brutto generalizzare... tant'è, beh allora mi rimetto a postare foto bieche, senza particolare senso, prive di tecnica, usate come passatempo durante lunghi colloqui di cui magari poco me ne frega (non mi riferisco al sw che sta scrivendo 21, quando facevo foto alle viti, ma piuttosto alla seconda spiegazione che mi becco della storia di Esslingen - tanto brava la guida, ma 2 ore per Esslingen, proprio prima di cena forse è esagerato)
Sono felice e incazzata, felice perché fuori di qua, non me lo ricordavo bene o credevo fosse un mondo patinato dai miei ricordi ormai lontani, ma dico, fuori da questi "sacri confini patrii" (cit.) c'è ancora una sorta di società che può essere non dico vivibile, ma non disprezzabile in toto.
Tanto pioggia e freddo ormai li fa anche qui fino a giugno-quasiluglio e allora basta, prendo baracca e burattini e me ne vado.
scatta il conto alla rovescia, amore studia tanto!

wir brauchen hilfe, hier in Italien, noch mal der Berlusconi - es ist das dritte mal, eigentlich ich habe genug, Falcone und Borsellino, Richtern gegen Mafia hatten schon grosse Zweifaelle ueber ihm. warum? zu viel zu schreiben, nicht genug zeit oder lust... aber ich werde emigrieren.

we need help, we cannot stand another Berlusconi governmen, it's his third one! that's enough, really. Falcone and Borsellino, two judges murdered because of their fights against mafia, pointed out some big doubts about this "business"-man... why?... too much to write, i've not enough strenght or time, i'll emigrate as soon as possible

nous avons besoin d'aide, ici en Italie, une autre fois ce Berlusconi, c'è la troisième, c'est trop. Falcone et Borsellino, des juges italiens mort à cause de la mafia avaient des gros doutes sur ce personnage, pourquoi? il y a trop à écrire, c'est tard et je suis très triste, j'irai loin d'ici.

Necesitamos aiuda, aquì en Italia, otra vez ese Berlusconi, ya es la tercera vez... es demasiado para mi. Falcone y Borsellino, juezes que lucharon contra la Mafia hacia la muerte tenian muchas dudas sobre ese personaje... porqué? demasiado que escribir, y yo yà estoy cansada de este paìs, de su gente, me iré de aquì, lejos.

You can speak to me of swimming,
I cannot feel the swift, cool water
closing in
Without a chilling thought of how
the wind
Is sharp against wet skin.

You speak to me of swimming.
Being as I am
I think that I
Will walk along the sand
And stay quite dry.

Mais 3 nuits par semaine
c'est sa peau contre ma peau
et je suis avec elle
et 3 nuits par semaine mais bon dieu, qu'elle est belle

C'est dans la nuit de Rebecca
que la légende parti-ra
et aujourd'hui pour une troisième fois
elle décidait de sa première fois
c'est avec lui qu'elle le voulait
qu'elle désirait à ce qu'il l'aimait
et puis avec cet homme qui rit
celui pour qui elle a choisi
dans la chambre au pied du fleuve
la ville endormie les laisse seuls
et sous la chaleur et sans un bruit
ils rattraperont de la nuit "la nuit"

mais 3 nuits par semaine
c'est sa peau contre ma peau
et je suis avec elle
et 3 nuits par semaine bon dieu, qu'elle est belle
mais 3 nuits par semaine
c'est son corps contre mon corps
c'est nos corps qui s'enchaînent
mais 3 nuits par semaine mais bon dieu qu'elle est belle

A bout de souffle comme une sirène
elle voit son corps qui se réveille
elle arrachait tous ses vêtements
par quelques gestes élégants
il posa ses mains sur elle a rougi
il a tout voulu et on l'a puni
elle caressa en douceur
comme pour oublier sa douleur
et il l'a prise dans ses bras
car elle avait un peu froid
à cet instant et à chaque fois
elle voudra le revoir au moins 3 nuits, 3 nuits, 3 nuits

Mais 3 nuits par semaine
c'est sa peau contre ma peau
et je suis avec elle
et 3 nuits par semaine mais bon dieu, qu'elle est belle
mais 3 nuits par semaine
c'est son corps contre mon corps
c'est nos corps qui s'enchaînent
mais 3 nuits par semaine mais bon dieu qu'elle est belle

C'est dans la nuit de Rebecca
que la légende parti-ra
à cet instant et à chaque fois
elle voudra le revoir au moins 3 nuits
à cet instant et à chaque fois
ils se donnèrent rendez-vous 3 nuits "3 nuits"

Mais 3 nuits par semaine
c'est sa peau contre ma peau
et je suis avec elle
et 3 nuits par semaine mais bon dieu, qu'elle est belle
mais 3 nuits par semaine
c'est son corps contre mon corps
c'est nos corps qui s'enchaînent
mais 3 nuits par semaine mais bon dieu qu'elle est belle

arums brennt...

siamo ancora nell'era mermaid...

Can’t look out
Can’t look in
You just might
Get yourself
Get right out of the doors
In the light

We’ll make love

And then we can go
And we can go
And we can go
And we can go
And we can go

We’re covered by the sacred fire
Then you cut me to

You cut me to the bone

Can’t look out
Can’t look in
You just might
Get yourself
Get right out of the doors
In the light

We’ll make love

And then we can go
And we can go
And we can go
And we can go
And we can go

And we’re covered by the sacred fire
Then you cut me to
You cut me to the bone

Without a doubt

We’re covered by the sacred fire
Then you cut me to
You cut me to the bone

Can’t look in
Guilty boy
Guilty girl
‘Cause you’re both cursed

Out of the doors
In the light

We’ll make love

And then we can go

Can’t look in
Guilty boy
Guilty girl
‘Cause you’re both cursed

Out of the doors
In the light

C o c t e a u T w i n s